[9.09.08] barron praise ella in having good figure

阮经天拒当种马　陈楚河夸Ella身材好
命中注定我爱你」爆红后，男主角阮经天、陈楚河恋情也受到注目！6日他们前往香港宣传时，陈楚河在机场被媒体追问和旧爱F奶「熊熊」的恋情，不过他一看到阮经天出现，马上就说：「种马来了！」企图转移焦点；后来两人合照时，陈楚河还搞笑自嘲两人是「种马二人组」，不过阮经天一听到马上吓得弹开，拒绝接受这个封号。


收视率超高的「命」剧下档后，8日起将成为三立8点档，7日开始也将在香港TVB付费频道播出。阮经天、陈楚河和陈乔恩一起到香港展开为期3天的密集宣传，一出机场就被大批媒体及近200位粉丝热情包围，香港TVB电视台更出动25名保全护送。


陈楚河日前传出与Ella分手，重回旧爱「熊熊」身边。陈楚河面对媒体追问时表示和Ella还是好朋友，有事就会联络。不过提到Ella很介意被嘲笑是「小钉奶」还自夸是「豪奶」，陈楚河脱口表示Ella其实身材很好，正当要被逼问起和「熊熊」的绯闻时，刚好阮经天出现，陈楚河马上大叫：「种马来了！」企图脱身；后来两人合照时，陈楚河还搞笑自称是「种马二人组」，惹得阮经天一脸尴尬。


据悉，此行虽然只有3天，却行程满档，2场大型见面会及16个节目通告、媒体访问，小天一脸哀怨表示，想逛潮店没得逛；而陈乔恩想到黄大仙庙拜拜也只能说无缘。
Credits : baidu

credit:missohreally of CEFC

[9.09.08] Ethan rejects to become studs horse, Baron praise Ella for having good figure

Note: Please credit jastan87 of CEFC for translation of article and do not edit any parts of this article. Please quote this translated article (including this note) in its entirety. Thank you for your co-operation.

After the sudden popularity of ‘Fated to Love You’, the love relationship of the male leads Ethan Ruan and Baron Chen have caught everyone’s attention! When they were on their way to Hong Kong on the 6th for their promotion, Baron Chen was asked by the media at the airport regarding his relationship with his ex-girlfriend, the F-cup ‘Xiong Xiong’, but when he saw Ethan Ruan appearing, he immediately said, “Stud horse is here!” and try to move the attention; after that when the two took photos together, Baron Chen even jokingly said that they are ‘Stud Horse Duo’, however when Ethan Ruan heard that he immediately jumped apart and refused to accept this nickname.

After the super high rating ‘Fated’ is down, it will be shown on SETTV on the 8th at 8pm, it will also start airing on 7th at Hong Kong TVB paid channel. Ethan Ruan, Baron Chen and Joe Chen Qiao En went to Hong Kong for 3 days to do secretive promotions, they were surrounded by the media and nearly 200 warm fans once they stepped out of the airport, Hong Kong TVB got 25 bodyguards to help them out.

Previously there were rumours that Baron Chen and Ella had separated, and had returned back to the side of his ex ‘Xiong Xiong’. When faced with the media’s questioning Baron Chen said that he’s still friends with Ella, and will keep in contact when there is a need. However when the topic about Ella being mind called ‘Tiny breasts’ and insist that she has ‘big boobs’, Baron Chen immediately said that Ella actually has a good figure, just when he was about to be asked questions on the rumours with ‘Xiong Xiong’ Ethan Ruan appeared, Baron Chen immediately said, “Stud horse is here!” and try to escape; when the two took photos together, Baron Chen even jokingly said that they are ‘Stud Horse Duo’, Ethan Ruan was embarrassed.

From known, although that this trip is only 3 days but their schedule is packed, 2 big shows and fan meetings and 16 program notice, media interviews, Ethan Ruan said sadly that he wants to shop but can’t; and Joe Chen wants to visit the Huang Da Xian temple but can only say that she does not have the fate.

the whole world knows about the beautiful figure of Ella, no need for his praise..
or better yet he should stay from Ella away and get lost.

thanks jas for the translation..