[14.8.08]S.H.E watchs olympics and meets Jackie Chan unexpectedly...

[2008.08.14] S.H.E看奧運巧遇成龍一家 被克里斯塔克逼問誰是龍媳
.
S.H.E看奧運巧遇成龍一家 被克里斯塔克逼問誰是龍媳

〔 2008.08.14　中國時報 〕 賴怡鈴／台北報導

　S.H.E受邀看奧運開幕巧遇影壇大哥成龍，還在成龍專屬包廂裡見到大哥和林鳳嬌、房祖名一家三口溫馨看奧運，曾和成龍合作電影《尖峰時刻》系列的黑人男星克里斯塔克也在，看到S.H.E還一一詢問：「妳是不是房祖名的女朋友？」讓３個小妮子急忙撇清，否認直喊：「我們都不是啦！」

　S.H.E發現成龍自備專業相機拍開幕式，超大號大炮鏡頭讓３人傻眼，「我們的拳頭加起來都沒這個鏡頭大！」相較於她們的小傻瓜相機，成龍直說：「我選幾張我拍好的照片，Mail給妳們吧！」讓３人興奮不已，直呼成龍太Nice。開幕典禮結束後，成龍也展現巨星風範，邀請S.H.E及其家人聚餐，席間Selina父母與林鳳嬌聊兒女經聊得最投緣，而現場還有卡拉OK設備，成龍當場點唱她們代表作〈中國話〉，３人賣力演出，發現成龍從頭到尾都跟著她們唱。回到台灣後，３人逢人便炫耀：「成龍大哥很會唱〈中國話〉哦！」


http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511+112008081400280,00.html

Translation...

=============

S.H.E Encountered Jackie Chan & Family At the Olympics
Asked by Chris Tucker Which One is Future Daughter-In-Law
[2008.08.14 China Times]

S.H.E were invited to the Olympic Opening Ceremony and encountered superstar Jackie Chan there. They even saw the family of Jackie, Joan Lin and Jaycee Chan warmly watching the Olympics in the VIP section that was reserved for Jackie Chan. Chris Tucker who co-starred with Jackie Chan in the [Rush Hour] movies was also present. When he saw S.H.E, he even asked: [Is one of you Jaycee’s girlfriend?] To which the trio quickly denied and clarified: [No no, we are not!]

S.H.E discovered that Jackie Chan had brought a professional caliber camera to take pictures of the Opening Ceremony. The trio was stunned to see the super large zoom lens. [Our fists were not even as big as this lens!] In comparison to their little point-and-shoot camera, Jackie said directly to them: [Why don’t I chose a couple of the good pictures I took and mail them to you.] The trio was overjoyed and exclaimed that Jackie Chan was just too nice. After the Opening Ceremony ended, Jackie Chan also demonstrated the manner of a super star and invite S.H.E & their family members to join him for a meal. During the meal, Selina’s parents had most affinity with Joan Lin in talking about their respective children. At the scene, there were even Karaoke equipments. Jackie Chan immediately requested S.H.E to sing their signature song {Chinese Words}. As the trio performed enthusiastically, they discovered that Jackie Chan had sang along with them the entire song. After they returned to Taiwan, the trio bragged to everyone that: [Jackie Chan is really good singing {Chinese Words}.]

wow! S.H.E. is very lucky to be with Jackie Chan.

WOW! that's very great!! can you believe that!?! Jackie Chan also supports them and even sing their song!! whooo! if i was only there to sing with them also!! hahaha!

.. quan shi jie dou zai xue zhong guo hua, kong fu zi de hua, yue lai yue guo ji hua..
hahaha! i'll just sing here! hehe^^,..