[7.8.08]Jay Chou challenges Kong Zhu and reveals antics, S.H.E...

周杰倫抖空竹秀花樣 S.H.E潘瑋柏為奧運加油


http://www.sina.com.cn 2008年08月07日06:14 新浪娛樂



S.H.E翹蘭花指



Ella搞怪



Hebe模仿觀音



Selina大笑



潘瑋柏表現活躍



Ella搭潘瑋柏肩



做奧運加油操



潘瑋柏S.H.E周杰倫



開館儀式現場



　　新浪娛樂訊 在離奧運會開幕還有兩天的日子裏，周杰倫、S.H.E、潘瑋柏在某移動通訊運營商的奧運展示體驗中心分享空間開館儀式上閃亮登場，為展館內自己形象的雕塑作品揭幕，栩栩如生的雕像令幾位連聲驚歎。

　　8月6日，國內某移動通訊運營商位於奧林匹克公園的奧運戰士體驗中心——分享空間正式開館，聽聞周杰倫、S.H.E、潘瑋柏等幾位代言人都將出席，體驗中心館外舞臺四周早早就圍滿了觀眾，不少在奧林匹克公園內服務的志願者也在工作間隙趕來一睹偶像的風采。

S.H.E潘瑋柏雕像栩栩如生

　　下午六點，嘻哈小天王潘瑋柏首先登場為自己形象的雕塑作品揭幕。一向活力四射的潘瑋柏，雕塑作品也是被做成滑板少年的形象，極具動感。潘瑋柏說，當天恰逢自己的生日，而這個雕塑就是自己收到的最特別的生日禮物。

　　隨後揭幕的S.H.E的雕像則是三人歡呼的造型，初見到雕像，三個精靈古怪的小女生顯得相當開心，Ella更是興奮地指著“Selina”說：“老婆，你有睫毛耶，好長！”Selina說，第一次看到自己形象的雕像覺得很好笑，但是“很有三個人活潑的神韻”，Hebe則點頭稱讚：“把我的腿做得很長，我很滿意！”

周杰倫玩空竹秀花樣

　　潘瑋柏和S.H.E的雕像分別位於展館外舞臺的兩側，而展館外牆上還有一個巨大的雕像，雖然蒙著紅布，但隱約可見是一個抱著籃球的運動少年，不用說，那自然是“周杰倫”了。在觀眾的歡呼聲中，周董拉動手中的繩索，紅布慢慢落下，一個運球中的“周杰倫”破牆而出，堅毅的神情、分明的肌肉線條栩栩如生，周董見此形象也樂得合不攏嘴，Ella更是開心地大叫：“比本人還帥！鬍子也刮乾淨了，清爽多了！”

　　收到如此大禮，周董自然也要露一手，什麼都“一沾就會”的周董當即秀起了空竹技藝，不但耍得有模有樣，還玩起了花樣，將空竹高高拋起後再穩穩接住，高超的技藝引得觀眾連聲尖叫。

奧運加油操為奧運加油

　　周杰倫大顯身手，S.H.E和潘瑋柏也不甘落後，四個人跟著京劇演員學起了戲曲中的手眼身法。精緻的蘭花指、柔媚的眼神，眼隨手走、心神蕩漾，雖然爆笑連連，幾個小女生卻也將花旦的嫵媚婀娜表現得形神兼備。不過，中國傳統戲曲的身法對唱慣了嘻哈的潘瑋柏來說似乎有些困難，他的每次亮相都帶有濃濃的 Hip-hop意味，惹得Ella不住搖頭：“總覺得怪怪的。”

　　拜師學藝之後，S.H.E和潘瑋柏帶領大家做起了奧運加油操，為兩天後即將要開幕的北京奧運會加油。 柯璐/文 王黎/圖


http://ent.sina.com.cn/y/2008-08-07/06142129922.shtml

[7.8.08]Jay Chou challenges Diabolo and reveals antics, S.H.E and Wilber Pan cheers for Olympics

Note: Please credit jastan87 of CEFC for translation of article and do not edit any parts of this article. Please quote this translated article (including this note) in its entirety. Thank you for your co-operation.

[caption] S.H.E curls the orchid fingers

[caption] Ella acts strangely

[caption] Hebe intimates the GuanYin

[caption] Selina laughs loudly

[caption] Wilber Pan performs actively

[caption] Ella taps Wilber Pan’s shoulder

[caption] Doing the Olympic Jiayou exercise

[caption] Wilber Pan, S.H.E, Jay Chou

[caption] Scene of opening ceremony

Two days before the Olympics opening ceremony, Jay Chou, S.H.E, Wilber Pan share the scene of the opening ceremony in an enclosed area at the Olympic display sharing centre of a certain mobile company to unveil their sculptures. The sculptures which looked very real won their exclamations.

A certain mobile company had a Olympics soldier experience centre at the Olympics Park on 6 August --- the sharing centre officially opened and when news that the spokesperson Jay Chou, S.H.E and Wilber Pan will be appearing the stage outside the centre were crowded with people. Some of the employees of the Olympics Park also took a bit of time off from their work to catch a glimpse of their idols.

S.H.E and Wilber Pan’s sculpture looks really real

At 6pm, Hip-hop king Wilber Pan was the first to unveil his own sculpture. Wilber Pan who is always full or vigour was touched when his sculpture was made into the image of a skater boy. Wilber Pan said that day was his birthday and this sculpture is the most special birthday present that he had received.

S.H.E who unveiled their sculptures after that showed a sculpture of the three of them cheering. The three little girls seemed to be especially happy, Ella even pointed to ‘Selina’ excitedly and said, “Laopo, you have eyelashes ye, so long!” Selina said seeing her own sculpture for the first time she felt very funny, but ‘have the lively charm of the three of them’, Hebe nodded her head and praised, “Made my legs so long, I’m very satisfied!”

Jay Chou plays Diabolo

Wilber Pan and S.H.E’s sculpture was placed on both sides of the exhibition stage, on the wall of the exhibition there was a big sculpture, and it was obviously still covered in red cloth, but vaguely can see that it’s a sportsmen holding a basketball, don’t need to say, that would be ‘Jay Chou’. In the screams of the audience, Jay Chou pulled the string in his hand and the red cloth slowly descended. A ‘Jay Chou’ who was dribbling broke out from the wall, firm expression, muscles that are distinctive was so real, Jay was really happy when he saw the sculpture, Ella even shouted happily, “More handsome than person! The moustache was shaved, looks more cooling!”

Seeing the big present, Jay of course had to show something too, Jay Chou who learnt everything fast after trying for one time showed the art of Diabolo, not only did he played it well, he also added some stunts, he threw the Diabolo high into the air and caught it steadily, his superb skills won the screams of the audience.

Olympics Jiayou exercise to cheer for the Olympics

Jay Chou showed his skills, S.H.E and Wilber Pan can’t be too far behind too; the four of them followed the Peking opera and learnt the hand eye carriage like the actors do. Exquisite orchid finger, gentle look, eye following the hand movement, heart and soul rippling, although it was funny but the girls acted the charm and beauty of the actress perfectly well. However, Chinese traditional singing style was a bit of problem for Wilber Pan who was used to Hip-hop, his every appearance was filled with Hip-hop fill, and Ella can’t help shaking her head, “Just keep feeling so weird.”

After learning from the master, S.H.E and Wilber Pan lead everyone to do the Olympics Jiayou exercise to cheer for the opening ceremony of Beijing Olympics which will be opening in two days time.

ella sculpture looks so cute...
really resembles her...